Înţelegerea unui context specific se poate realiza prin interacţiunea directă cu cei care „populează” spaţiul aferent contextului respectiv.

Observarea elementelor valorizate în cadrul memoriei personale sau colective, a desfăşurării evenimentelor locale, a ierarhiei valorilor; dorinţa de a întâlni şi de a interacţiona cu oameni care au aspiraţii, preocupări şi tipologii dintre cele mai diverse; capacitatea de a asculta ceea ce existenţa efectivă are de spus prin intermediul rutinei şi a traiectelor personale – toate acestea contribuie la identificarea aspectelor definitorii ale contextului specific.

Într-un proces de cercetare asemănător celui de mai sus este vitală existenţa unui receptor (care înmagazinează informaţia) şi a mai multor emiţători. Dacă schimbul de informaţii dintre emiţători şi receptor ar lua forma unui produs, acesta ar fi unul dintr-acelea asupra cărora au intervenit nenumărate transformări şi retuşuri.

În conformitate cu cele de mai sus, textul „5 minute miraculoase în Piatra Neamţ” poate fi definit ca un produs cultural triplu rafinat.

Primul canal de selecţie intervine la nivelul emiţătorului prin alegerea poveştilor pe care acesta le relatează, prin reperele sociale şi culturale pe care le furnizează, prin stereotipurile pe care optează să le reproducă şi prin idealurile la care se raportează.

Al doilea canal de slecţie intervine la nivelul receptorului, al celui care îşi propune să se documenteze, să cunoască, să interacţioneze. În funcţie de background-ul socio-cultural, de sensibilitate, de sfera de interese, receptorul filtrează informaţia şi reţine doar acele aspecte care pot fi valorificate prin raportare la scopul acţiunii întreprinse.

A treia rafinare are loc în momentul în care realitatea imediată - supusă iniţial investigării - se transformă, fiind asumată şi reinterpretată. Conţinutul capătă expresia dorită prin atribuire de semnificaţii specifice şi prin deviere de la contextul iniţial.

Gențiana Ionescu, secretar literar